顶点笔趣阁 www.ddbiquge.co,重生之华娱神话无错无删减全文免费阅读!
七月初的一天,香港的江至强老板,再次来到燕京,他跑到梦幻舞台大楼,专门来看这一部,孟星魂去年当着他们的面,夸口保证赚钱的肉体动作大戏。
在二楼的豪华审片室里看完之后,孟星魂本想问问江老板的观感,却见这位电影大亨一语不发,正在出神的想着事情。
银幕上正滚动着制作人员名单,大厅里回荡着影片的主题曲《无尽的爱》。只不过,孟星魂发行的电影原声带,这首歌的歌名,还是被他给定为是《美丽的神话》。
江至强想了一会,抱歉道:“不好意思,我忽然想到了别的一些事情。嗯,这部戏,你真的打算在欧美地区先发行,然后是东南亚,最后在你们大陆上映吗?”
孟星魂点了点头,作为潜历史艺术系的高材生,他自十五岁之后,就从来没打过,没有把握的仗。只有这一次《神话》的档期,纯属是他异想天开,根本就没有潜历史的参照物,可以供他来借鉴一下。
这个档期的安排,完全是这个妖精,独断专行的决定。
说实话,孟帅的心里,其实也有一点惴惴,他不知道自己的这个决定,最后的结果,究竟是好还是坏。
江老板的身子往后一靠,扭头对孟星雨说:“弟弟是大才子,姐姐是大才女,真是龙凤呈祥啊!我真想有机会,去拜见一下二位的高堂。”
这句恭维话,孟星雨听了一笑,她知道江老板是在夸她,翻译工作做的很出色。
为了配合海外市场的上映,这部影片虽然没有采取英语配音,不过整部戏的英文台词字幕,却是大姐大亲自搞了几个通宵,才翻译定稿的。
孟星雨相当自信,自己的翻译,那绝对是一流水准。不少的台词,她还区分了英语版和美语版,再过几天,她还要搞一个法语版和日语版出来。
光是这个翻译的工作量,按照现在的时价,起码也要付给大姐大,几万块钱人民币的辛苦费。要是按照她的才气,这几份高质量的译文,付她几十万的稿费,那都是应该的。
江至强问道:“追慕仔,海外市场方面,你是打算要买断呢,还是要分成?”
买断,这部戏按照江老板的估价,大米国他可以谈到八百万到一千万美金,欧洲能有四五百万,其它地区嘛,往高了说,也有四五百万,全球加起来一共是两千万美金左右。
江至强的打算是,这两千万美金的海外版权,那是要把《神话》的电影票房、电视版权、音像版权和周边产品开发,还有续集的拍摄权,一股脑都包括进去,全部让给国外的片商们。
要是不让的这么彻底,他觉得自己很难去打动他们,说服洋骆驼,花这么一大笔钱,来买一部外语片,还是一部华语电影。
刚才他完整的看完了这一部《神话》,心里确实是在感佩:呢个靓仔,真是一个奇才!这部戏拍的,实在是太棒了。情节流畅,画面精美,动作新颖,足够刺激。只要我们肯让出大部分的权益,那在全球电影市场,应该能吸引到不少买家的青睐。两千万美金的海外收益,对于一部华语电影来说,那绝对是可观的大手笔,折合成人民币,高达一亿六千万元左右。
如果《神话》的大陆电影票房,到时候能够如期破亿,梦幻舞台公司还可以分到三千多万。
再加上香港和宝岛两地的票房分成,资金完全可以回收回来,两个亿左右。
这部戏,据公司财务部的核算,目前的投资成本是四千四百万元。可以说,一部戏拿下一个亿以上的净利润,大家都觉得非常不错了。
少东家就是牛啊,别看他花出去的挺吓人,他挣回来的更吓人。一部戏,自从筹拍到杀青,只用了六七个月的时间。可是这丰厚的经济效益,够咱们广告部干上两年的。
姐姐也觉得,买断,对于梦幻舞台公司,那还是很有利的,没有什么风险。如果这部电影在全球电影市场发行之后,最终的票房收成并不理想,那可就不关咱们姐弟俩的事了。
孟星魂想了想,说道:“正所谓,富贵险中求。我今年才二十五岁,做人做事,就要束手束脚的,不敢去放手一搏,那这个人生过的,岂不是很没有意思?不够刺激,太无聊了。四五千万元人民币,当然不是一笔小数目,不过,现在我们梦幻舞台公司,也不是输不起。”
江至强摇了摇头,不置可否,只是在心中盘算着自己的损益。
他当然不会是为了梦幻舞台公司白白效力,跑腿玩的。江老板看重的,是... -->>
七月初的一天,香港的江至强老板,再次来到燕京,他跑到梦幻舞台大楼,专门来看这一部,孟星魂去年当着他们的面,夸口保证赚钱的肉体动作大戏。
在二楼的豪华审片室里看完之后,孟星魂本想问问江老板的观感,却见这位电影大亨一语不发,正在出神的想着事情。
银幕上正滚动着制作人员名单,大厅里回荡着影片的主题曲《无尽的爱》。只不过,孟星魂发行的电影原声带,这首歌的歌名,还是被他给定为是《美丽的神话》。
江至强想了一会,抱歉道:“不好意思,我忽然想到了别的一些事情。嗯,这部戏,你真的打算在欧美地区先发行,然后是东南亚,最后在你们大陆上映吗?”
孟星魂点了点头,作为潜历史艺术系的高材生,他自十五岁之后,就从来没打过,没有把握的仗。只有这一次《神话》的档期,纯属是他异想天开,根本就没有潜历史的参照物,可以供他来借鉴一下。
这个档期的安排,完全是这个妖精,独断专行的决定。
说实话,孟帅的心里,其实也有一点惴惴,他不知道自己的这个决定,最后的结果,究竟是好还是坏。
江老板的身子往后一靠,扭头对孟星雨说:“弟弟是大才子,姐姐是大才女,真是龙凤呈祥啊!我真想有机会,去拜见一下二位的高堂。”
这句恭维话,孟星雨听了一笑,她知道江老板是在夸她,翻译工作做的很出色。
为了配合海外市场的上映,这部影片虽然没有采取英语配音,不过整部戏的英文台词字幕,却是大姐大亲自搞了几个通宵,才翻译定稿的。
孟星雨相当自信,自己的翻译,那绝对是一流水准。不少的台词,她还区分了英语版和美语版,再过几天,她还要搞一个法语版和日语版出来。
光是这个翻译的工作量,按照现在的时价,起码也要付给大姐大,几万块钱人民币的辛苦费。要是按照她的才气,这几份高质量的译文,付她几十万的稿费,那都是应该的。
江至强问道:“追慕仔,海外市场方面,你是打算要买断呢,还是要分成?”
买断,这部戏按照江老板的估价,大米国他可以谈到八百万到一千万美金,欧洲能有四五百万,其它地区嘛,往高了说,也有四五百万,全球加起来一共是两千万美金左右。
江至强的打算是,这两千万美金的海外版权,那是要把《神话》的电影票房、电视版权、音像版权和周边产品开发,还有续集的拍摄权,一股脑都包括进去,全部让给国外的片商们。
要是不让的这么彻底,他觉得自己很难去打动他们,说服洋骆驼,花这么一大笔钱,来买一部外语片,还是一部华语电影。
刚才他完整的看完了这一部《神话》,心里确实是在感佩:呢个靓仔,真是一个奇才!这部戏拍的,实在是太棒了。情节流畅,画面精美,动作新颖,足够刺激。只要我们肯让出大部分的权益,那在全球电影市场,应该能吸引到不少买家的青睐。两千万美金的海外收益,对于一部华语电影来说,那绝对是可观的大手笔,折合成人民币,高达一亿六千万元左右。
如果《神话》的大陆电影票房,到时候能够如期破亿,梦幻舞台公司还可以分到三千多万。
再加上香港和宝岛两地的票房分成,资金完全可以回收回来,两个亿左右。
这部戏,据公司财务部的核算,目前的投资成本是四千四百万元。可以说,一部戏拿下一个亿以上的净利润,大家都觉得非常不错了。
少东家就是牛啊,别看他花出去的挺吓人,他挣回来的更吓人。一部戏,自从筹拍到杀青,只用了六七个月的时间。可是这丰厚的经济效益,够咱们广告部干上两年的。
姐姐也觉得,买断,对于梦幻舞台公司,那还是很有利的,没有什么风险。如果这部电影在全球电影市场发行之后,最终的票房收成并不理想,那可就不关咱们姐弟俩的事了。
孟星魂想了想,说道:“正所谓,富贵险中求。我今年才二十五岁,做人做事,就要束手束脚的,不敢去放手一搏,那这个人生过的,岂不是很没有意思?不够刺激,太无聊了。四五千万元人民币,当然不是一笔小数目,不过,现在我们梦幻舞台公司,也不是输不起。”
江至强摇了摇头,不置可否,只是在心中盘算着自己的损益。
他当然不会是为了梦幻舞台公司白白效力,跑腿玩的。江老板看重的,是... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读