第九十二章 现在观众门槛这么高? (2/2)
顶点笔趣阁 www.ddbiquge.co,玄学大佬空降娱乐圈,靠捉鬼爆红无错无删减全文免费阅读!
,一个工作人员看到她眼睛一亮。
“你会说三国语言对吧。”
工作人员是来找翻译的,主持人告诉他翻译是个很漂亮的年轻小姐姐,他放眼望去,屋里没有比元依依还漂亮的小姐姐了。
“话这么说倒是没错,为什么这么问?”
元依依被问的懵了一瞬间。
“那就没错了!”
听到元依依用韩语回答了他,工作人员当即确认元依依就是要找的人,拉着她就上了台。
舞台正中央是个巨大的金色奖杯,左边站着一个主持人,右边站着一排的正是今晚的冠军选手。
元依依顿时明白了她遇到了什么乌龙事件,她正想解释说主办方认错人了,主持人就微笑的举起话筒开始了采访。
而还被困在观众席的杨小红一抬头,就在转播大屏幕中看到了元依依的脸,她顿时傻在了原地。
这是怎么回事?元依依怎么会跑到台上去了?
“我想请问一下……”
采访已经开始,元依依脸上笑嘻嘻,心中妈卖批,她只能开始帮忙翻译,夺冠的时刻是充满喜悦的,搞出直播事故难免影响今天冠军们的心情。
而她看起来也不像个外行人,反而把双方的提问和回答传递的十分精确,很多游戏内特定的梗她也翻译的简洁明了,再加上她还穿着参加放映会的小礼服,站在镜头下亭亭玉立,看着十分养眼。
冠军队伍中有一位岛国的外援,元依依三语翻译的时候,将长长的一段话精确翻译的场面,让人简直高呼杀疯了。
“这翻译小姐姐好厉害,比之前半决赛请的那个专业多了,之前那个连大神的位置都翻译错了。”
“求翻译小姐姐常驻!我们现在是冠军了,开得起工资!”
能毫无语言隔阂的接受采访,也让冠军选手们多了几分套话之外的发言,一时间场面十分和谐,直到一个工作人员急急忙忙的上了台,想把真正的翻译小姐姐换上来。
这是怎么回事?
“真是给您添麻烦了,我们认错了人,对不起!”
杨冬亦想起元依依不见了的时候连忙四处寻找,工作人员这才发现台上的翻译小姐姐搞错人了,她是跟着杨冬亦这位贵客一起来的,身份肯定非同小可,吓得主办方赶紧把她请了下来。
元依依也松了口气,连忙把位置让给人家专业人员,她跑回了后台,看到杨冬亦这个见到偶像忘了朋友的混蛋,冲上去就送他个上勾拳。
“你跑台上去做什么呢?”
杨冬亦捂着下巴语气含糊的问元依依。
“还不是因为你总说让我当什么翻译的,现在好了,我真被人当成翻译了,你这人身上真是晦气,靠近你都跟着倒霉!”
元依依哼了一声,拽着他赶紧回去找杨小红,却没想到闹出来的这个乌龙在直播频道引起了一个小小的轰动。
原来这个漂亮小姐姐不是翻译,而是个观众,现在观众的门槛都这么高了吗?简直可怕有木有!
,一个工作人员看到她眼睛一亮。
“你会说三国语言对吧。”
工作人员是来找翻译的,主持人告诉他翻译是个很漂亮的年轻小姐姐,他放眼望去,屋里没有比元依依还漂亮的小姐姐了。
“话这么说倒是没错,为什么这么问?”
元依依被问的懵了一瞬间。
“那就没错了!”
听到元依依用韩语回答了他,工作人员当即确认元依依就是要找的人,拉着她就上了台。
舞台正中央是个巨大的金色奖杯,左边站着一个主持人,右边站着一排的正是今晚的冠军选手。
元依依顿时明白了她遇到了什么乌龙事件,她正想解释说主办方认错人了,主持人就微笑的举起话筒开始了采访。
而还被困在观众席的杨小红一抬头,就在转播大屏幕中看到了元依依的脸,她顿时傻在了原地。
这是怎么回事?元依依怎么会跑到台上去了?
“我想请问一下……”
采访已经开始,元依依脸上笑嘻嘻,心中妈卖批,她只能开始帮忙翻译,夺冠的时刻是充满喜悦的,搞出直播事故难免影响今天冠军们的心情。
而她看起来也不像个外行人,反而把双方的提问和回答传递的十分精确,很多游戏内特定的梗她也翻译的简洁明了,再加上她还穿着参加放映会的小礼服,站在镜头下亭亭玉立,看着十分养眼。
冠军队伍中有一位岛国的外援,元依依三语翻译的时候,将长长的一段话精确翻译的场面,让人简直高呼杀疯了。
“这翻译小姐姐好厉害,比之前半决赛请的那个专业多了,之前那个连大神的位置都翻译错了。”
“求翻译小姐姐常驻!我们现在是冠军了,开得起工资!”
能毫无语言隔阂的接受采访,也让冠军选手们多了几分套话之外的发言,一时间场面十分和谐,直到一个工作人员急急忙忙的上了台,想把真正的翻译小姐姐换上来。
这是怎么回事?
“真是给您添麻烦了,我们认错了人,对不起!”
杨冬亦想起元依依不见了的时候连忙四处寻找,工作人员这才发现台上的翻译小姐姐搞错人了,她是跟着杨冬亦这位贵客一起来的,身份肯定非同小可,吓得主办方赶紧把她请了下来。
元依依也松了口气,连忙把位置让给人家专业人员,她跑回了后台,看到杨冬亦这个见到偶像忘了朋友的混蛋,冲上去就送他个上勾拳。
“你跑台上去做什么呢?”
杨冬亦捂着下巴语气含糊的问元依依。
“还不是因为你总说让我当什么翻译的,现在好了,我真被人当成翻译了,你这人身上真是晦气,靠近你都跟着倒霉!”
元依依哼了一声,拽着他赶紧回去找杨小红,却没想到闹出来的这个乌龙在直播频道引起了一个小小的轰动。
原来这个漂亮小姐姐不是翻译,而是个观众,现在观众的门槛都这么高了吗?简直可怕有木有!