顶点笔趣阁 www.ddbiquge.co,相宝无错无删减全文免费阅读!
两句?”
他一开口,顿时鸦雀无声,大家都有些诧异,真说?即便设计室很多人都知道,卢家少爷很有才华,很多设计图稿出自他手,可年龄在这呢。
范明璐率先反应过来,他的目光扫遍全场,“大家还不欢迎?”
“没必要,又不是什么领导讲话,我就是谈谈这次欧洲之行中,对欧洲人审美观点的一点看法,大家可以参考借鉴。”
卢灿拿起桌上两幅画稿,一幅是背光观音挂牌,另一幅是棕榈叶纹饰吊坠。
“大家说说,这两幅设计,成品后,哪一件更受欧洲消费者的欢迎?”
“这”“这”“左边这个”……大多数人都认为,棕榈叶纹饰吊坠更符合欧洲人的审美。
“OK!”卢灿打了个手势,让大家安静下来。
“我们的设计团队,直觉很敏锐。”卢灿将左手的棕榈叶吊坠扬了扬,“这是值得庆贺的事情。”
“但是,我们的设计稿,为什么还会有如此强烈的东方味道?当然,我并非说东方味道不好,而是指它们未必适应欧洲人群。”
他放下手中画稿,将桌面上的一摞都拿起来,抖了抖。
“可是……我们的‘飞天’不是在欧洲拿了大奖吗?这不正说明,我们东方文化设计,符合他们的审美观点?”说话的是设计室中的一位年轻女孩,港大设计专业毕业。
“这个问题很好。飞天为什么能拿奖?你们想过吗?”
卢灿的问话让其他人面面相觑,难道不是设计好吗?难道还有其它原因?
停顿了片刻,卢灿才开口,“飞天的设计,带有强烈的东方文化传统,其包镶点錾工艺精彩绝伦。从工艺上和设计上,它都配得上这一次的大奖,但是……”
“我认为这次拿奖,更重要的原因是欧美人为主的评审机构,对东方文化、东方元素的好奇心在作祟。也就是说,我们很幸运的钻了空子,迎/合了他们的好奇心理。”
“那不正好说明,东方艺术元素,在欧美有市场吗?”那个叫做欧阳泉的女孩,再度开口反驳道。
“我们不能把一时的兴趣,看成欧洲大众化市场审美。这两者完全不同。”
“举个非常简单的例子,香江电影不错,在欧洲,放一场两场,可能有人观看,但是……香江电影,在欧洲受欢迎吗?他们能撬开欧洲电影市场吗?事实显然是不肯能的,李小龙先生在北美算是有知名度够高吧?他的电影,在欧美又有几部真正实现赢利并大赚的?”
“再举一个实例,飞天系列拿到大奖,但我们只拿到一套订单。可是非常开心粉红系列呢?我们在巴黎的订单就拿到三套,另外还有两套正在谈判,这还仅仅是开始。”
“你们就没有想过这其中的原因吗?”
留给他们一点思考时间后,卢灿给出自己的答案,“很明显,非常开心粉色系列的设计,是符合欧洲消费者的审美观的。”
“那么,你们可能要问,欧亚审美观点,有何不同?”
“东方人或者说中华文化圈中,对‘圆’非常追捧,认为圆代表了圆满、圆润、柔和、含而不露、线条美、富有哲学等等,因此我们能从东方艺术中,发现很多有关圆的设计。”
他再度拿起那张背光观音像的设计图稿,“人物的面部,圆;造型整体设计,圆;背光设计,圆;腿型和衣饰,圆;就连这个方形观音牌,都设计成圆角。”
“圆不好吗?不是!圆很好,设计的非常漂亮。”
“但是,在欧洲消费者的眼中,圆,不过是一种几何图形,他们将圆等同于三角形、菱形、梯形、六边形、不规则形状等等。”
“这就造成双方在审美上的最大差异。”
“譬如,我们认为圆脸蛋、鹅蛋脸、鸭蛋脸的女孩漂亮,欧洲人也认为很漂亮;但是很多欧洲人认为漂亮的女孩,在我们眼中,很丑,因为她们的脸型是方脸,甚至是三角形的。”
“这就是东西方审美根本差异的最直接表现。”
“引申到我们的珠宝设计中来,那就是……我们需要拓宽思路,可以大范围运用几何图形来表现,不要拘泥于东方人对圆的执着,师法自然,这样我们的作品才能真正打开欧美市场。”
这场有关圆与几何形的论述,是卢灿上辈子在做玉石生意时感悟的,这次刚好分享给设计师们听听。
至于正确与否,并不重要,反正比现在用这种浓郁东方风格的饰品去冲击欧洲市场,要强很多。上辈子东瀛、内陆、南韩、东南亚,无数珠宝企业用血淋淋的教训证明,东方风格,在欧美并不受普罗大众的欢迎。
卢灿的这番话,后来被定性为纳徳轩必须遵守的设计室五大原则之一。
说完后,卢灿抬抬头,看见爷爷卢嘉锡还有王鼎新爷爷,两人正站在设计室门口,笑眯眯的看着自己。
对他们来说,没有比卢灿真正关心纳徳轩珠宝,更开心的。
(有关东西方审美差异的论述,一家之言,不同意见的,请一笑而过)
两句?”
他一开口,顿时鸦雀无声,大家都有些诧异,真说?即便设计室很多人都知道,卢家少爷很有才华,很多设计图稿出自他手,可年龄在这呢。
范明璐率先反应过来,他的目光扫遍全场,“大家还不欢迎?”
“没必要,又不是什么领导讲话,我就是谈谈这次欧洲之行中,对欧洲人审美观点的一点看法,大家可以参考借鉴。”
卢灿拿起桌上两幅画稿,一幅是背光观音挂牌,另一幅是棕榈叶纹饰吊坠。
“大家说说,这两幅设计,成品后,哪一件更受欧洲消费者的欢迎?”
“这”“这”“左边这个”……大多数人都认为,棕榈叶纹饰吊坠更符合欧洲人的审美。
“OK!”卢灿打了个手势,让大家安静下来。
“我们的设计团队,直觉很敏锐。”卢灿将左手的棕榈叶吊坠扬了扬,“这是值得庆贺的事情。”
“但是,我们的设计稿,为什么还会有如此强烈的东方味道?当然,我并非说东方味道不好,而是指它们未必适应欧洲人群。”
他放下手中画稿,将桌面上的一摞都拿起来,抖了抖。
“可是……我们的‘飞天’不是在欧洲拿了大奖吗?这不正说明,我们东方文化设计,符合他们的审美观点?”说话的是设计室中的一位年轻女孩,港大设计专业毕业。
“这个问题很好。飞天为什么能拿奖?你们想过吗?”
卢灿的问话让其他人面面相觑,难道不是设计好吗?难道还有其它原因?
停顿了片刻,卢灿才开口,“飞天的设计,带有强烈的东方文化传统,其包镶点錾工艺精彩绝伦。从工艺上和设计上,它都配得上这一次的大奖,但是……”
“我认为这次拿奖,更重要的原因是欧美人为主的评审机构,对东方文化、东方元素的好奇心在作祟。也就是说,我们很幸运的钻了空子,迎/合了他们的好奇心理。”
“那不正好说明,东方艺术元素,在欧美有市场吗?”那个叫做欧阳泉的女孩,再度开口反驳道。
“我们不能把一时的兴趣,看成欧洲大众化市场审美。这两者完全不同。”
“举个非常简单的例子,香江电影不错,在欧洲,放一场两场,可能有人观看,但是……香江电影,在欧洲受欢迎吗?他们能撬开欧洲电影市场吗?事实显然是不肯能的,李小龙先生在北美算是有知名度够高吧?他的电影,在欧美又有几部真正实现赢利并大赚的?”
“再举一个实例,飞天系列拿到大奖,但我们只拿到一套订单。可是非常开心粉红系列呢?我们在巴黎的订单就拿到三套,另外还有两套正在谈判,这还仅仅是开始。”
“你们就没有想过这其中的原因吗?”
留给他们一点思考时间后,卢灿给出自己的答案,“很明显,非常开心粉色系列的设计,是符合欧洲消费者的审美观的。”
“那么,你们可能要问,欧亚审美观点,有何不同?”
“东方人或者说中华文化圈中,对‘圆’非常追捧,认为圆代表了圆满、圆润、柔和、含而不露、线条美、富有哲学等等,因此我们能从东方艺术中,发现很多有关圆的设计。”
他再度拿起那张背光观音像的设计图稿,“人物的面部,圆;造型整体设计,圆;背光设计,圆;腿型和衣饰,圆;就连这个方形观音牌,都设计成圆角。”
“圆不好吗?不是!圆很好,设计的非常漂亮。”
“但是,在欧洲消费者的眼中,圆,不过是一种几何图形,他们将圆等同于三角形、菱形、梯形、六边形、不规则形状等等。”
“这就造成双方在审美上的最大差异。”
“譬如,我们认为圆脸蛋、鹅蛋脸、鸭蛋脸的女孩漂亮,欧洲人也认为很漂亮;但是很多欧洲人认为漂亮的女孩,在我们眼中,很丑,因为她们的脸型是方脸,甚至是三角形的。”
“这就是东西方审美根本差异的最直接表现。”
“引申到我们的珠宝设计中来,那就是……我们需要拓宽思路,可以大范围运用几何图形来表现,不要拘泥于东方人对圆的执着,师法自然,这样我们的作品才能真正打开欧美市场。”
这场有关圆与几何形的论述,是卢灿上辈子在做玉石生意时感悟的,这次刚好分享给设计师们听听。
至于正确与否,并不重要,反正比现在用这种浓郁东方风格的饰品去冲击欧洲市场,要强很多。上辈子东瀛、内陆、南韩、东南亚,无数珠宝企业用血淋淋的教训证明,东方风格,在欧美并不受普罗大众的欢迎。
卢灿的这番话,后来被定性为纳徳轩必须遵守的设计室五大原则之一。
说完后,卢灿抬抬头,看见爷爷卢嘉锡还有王鼎新爷爷,两人正站在设计室门口,笑眯眯的看着自己。
对他们来说,没有比卢灿真正关心纳徳轩珠宝,更开心的。
(有关东西方审美差异的论述,一家之言,不同意见的,请一笑而过)