顶点笔趣阁 www.ddbiquge.co,松本清张经典推理大全集无错无删减全文免费阅读!
结城赖子返回房间的时候,她的丈夫把手臂依在黑檀木桌面上,正和老板娘低声说着话。
结城庸雄是个身材高大的男子,为了和身体圆胖的老板娘说话,细长的身子正向前倾着。他宽额头,高鼻梁,略长的脸型有棱有角,总是稍蹙眉头,一副端庄威严的面孔,给人的印象是一个中年美男子。丈夫的朋友就曾在赖子面前说过,这是一张为风流女性所倾心的面孔。
赖子拉开纸门的时候,看到丈夫正和老板娘悄声低语,但她装作没有发觉的样子,坐到自己的席位上。
“这倒是一条好消息。”老板娘急忙把脸离开结城庸雄,挺直腰身,嗓门也放大了,“那块地皮可值钱呢!听说前些时候,有个女演员不是以离谱的价钱买下那附近一位亲王的地皮,盖上房子了吗?我这个店还差得远呢!”
“是这样吗?”结城庸雄低头注视着杯子里的威士忌说,“我还以为老板娘这里手头是相当雄厚的。”
“哪里。”老板娘用力挥着手说,“浑身都是债呀!家里的资金根本周转不开……实在抱歉。”
话音刚落,又朝静静下箸菜盘的赖子凑趣似的讪笑起来。
赖子心里明白,这个话题与自己返回房间之前密谈的内容是不一样的。她沉静地朝老板娘笑了笑。
餐桌上,杯子里盛着冰过的酒。几个盘碟和瓷碗在明亮的灯光下闪着绚烂的色彩。
由于丈夫难得的邀请,赖子才来到这家“谷川”的。平日里,丈夫总是不打招呼就离家外出,一周或十天回来一次,然后马上又出去了,对于这么一位丈夫,赖子像观望与自己不相干的人一样,成天独自送走每一个黄昏,迎来每一个日出。丈夫并不是到远处出差,而是在市内另有家室。
纵使隔些日子回到家里,赖子也不向丈夫问起那几天的情况,丈夫对此也缄口不谈。丈夫离家外出的时候,赖子也只是双膝跪在门口,绝不发问一句。这个不成文的规矩已有五年的历史,最初本是赖子对丈夫习以为常的,到后来丈夫对妻子也司空见惯了。
家里虽然有两名女佣人,但只为赖子一人烧饭做菜,对丈夫则毫无必要。即使十天半月回来一次,丈夫当天晚上也不在家里吃饭,随后就又出门了。
夫妇之间从来没有发生过口角:在局外人看来,也许认为这是一对静谧相睦的夫妻。丈夫只讲必要的事,话极简短。赖子的回答也是如此。向丈夫开口的时候,从来都是只限于答话。
对丈夫日常生活的料埋,赖子无懈可击地履行着作为妻子的义务。当然,在时隔多日回家的丈夫脱下的衣物里,有几样赖子是不亲自动手的。那是丈夫另一番生活的图景,然而赖子并不介意。
丈夫每隔几天回来一次,可是并不在家过夜,而是立刻走出家门。对于丈夫的这种心情,赖子是理解的。基于这种情况,可以说她只是在日常生活上还尽着妻子的义务。
丈夫提出一道去“谷川”吃饭,于是妻子便相随而至。这对赖子来说,也只不过把它看作是履行义务,虽然丈夫的座位近在眼前,却似远在天边一样。
这种情景,反映到外人的眼里,也一定会把此刻的赖子看成一位娴雅的夫人。丈夫讲话的时候,她在旁边安静地听着。嘴角不时浮出微微的笑意,而知道这种淡笑底下的含义的,大概只有作为丈夫的庸雄自己。老板娘对初次见面的赖子,不禁瞠目而视,在结城庸雄耳边吃惊地说道:“好一位漂亮的太太!”
结城庸雄哑然地笑着。每当他略低下头微笑的时候,面颊上就会出现一片淡漠的阴影,所以,凡是见过他的女人,都说他具有冷酷的魅力。老板娘称赞夫人的时候,结城庸雄也没有做声,脸上又现出同样的表情。在有的人看来,也许会造成一种印象,认为这是做丈夫的矜持,正是内心里蕴含爱情的表现。
“老板娘,该叫个人了吧?”结城庸雄说道。
“哎呀!”老板娘惊讶地抬起眼睛,“今天晚上您不是带着太太吗?”
“这没关系嘛!”结城庸雄很随便地说道,他根本不理睬赖子,同时双手撑着黑檀木桌子站起身来。
赖子和老板娘谈论着院子里的阶柳庭花。过了一会儿,庸雄从卫生间回来了。
“给我讲了吗,就是平时的那个?”庸雄问的是他一直叫来陪酒的艺妓。
“太太也当真同意吗?”老板娘又朝赖子看了一眼。
“请。”赖子笑着说,“我也想拜见一下那位漂亮的人。”
“是这样吗?那么,马上就去叫来。”老板娘向旁边的女佣人使了个眼色。女佣人把耳朵凑到老板娘嘴边,然后起身出去了。
“方才,在那边,”结城庸雄冲着老板娘说,“碰到了一位很漂亮的小姐哪!”
“啊,是吗?”
“穿着西式服装,是一位才二十岁上下的年轻小姐。是客人吗?谁带来的?……在这种地方,绝不会是女学生开同学会……”
“啊,对了。”老板娘仿佛想起来似的说,“那是全家一块儿来的呢。可能就是那位小姐吧,一定的。”
“噢?谁呀?”庸雄歪着头,打听那个姑娘的父亲。
“这个……”老板娘暧昧地笑了笑,“今天晚上,举行家庭招待宴会的,有好多家呢!”
“好多家?”
“是呀!瞧,您这里不也是一样吗?”
被老板娘这么一说,结城庸雄用鼻子冷笑了几声。
“哼,我吗……”
刚讲了两个字,便低下头去,喝起酒来了。
赖子不动声色地吃着。庸雄不朝赖子讲一句话,只把脸冲着老板娘。赖子笑吟吟说话的时候,也总是向老板娘抬起头。
老板娘似乎也觉得有些反常,但又不能这样立即离席而去,因此便带笑说道:“说来是前天晚上了,店里有一位客人说,‘十点钟带你去夜总会吧’,我就跟着他去了。因为难得去那里瞧上一次,尽管上了年纪,我还是随着他凑趣去了。”
“夜总会里,上年岁的妇女也有去的。外国人就是这样嘛!”
“您说对啦。美国的老太婆还跳舞,真叫人想不到啊!”
“老板娘不是也在跳嘛。”
“讨厌着呢!我年轻的时候跳的是单人舞,从来不和男人们搂着跳。”
“你去的是什么地方的夜总会呀?”
“横滨哪!”
“横滨?”
结城庸雄突然闭住了嘴巴。
赖子的心一下子提到了喉咙眼上。然而,她那正在剥去烤鸡锡纸的手却镇定自若。
“要说横滨,那可要跑不少路呢。”结城庸雄冷不防冒出来一句。
“就是呀!我本不愿去的,但那位客人说乘车去兜兜风吧,所以……”
“老板娘,横滨很熟吗?”
“我从来就不爱出门,所以不太熟悉。甚至还被客人笑话了一通。”
“山下公园,去了吧?”
赖子蓦地闭上了眼睛。
“啊,就是那个能看到海、浮着蒸汽巨轮的地方吧?”
“对。”
“客人领我去看了一下。他说,因为你这个老太婆哪儿也没见识过。不过,那地方树木很多,夜里一定很寂静吧?”
“寂静的地方正好嘛!”
结城庸雄说完,第一次放声大笑起来。
赖子放下了筷子。
四名艺妓喧闹着走进“谷川”饭店的便门。
从客人房间出来的老板娘正等在那里,接受了艺妓们的问候之后,她马上把其中的一个叫住,说:“你过来一下。”
“是。”一个圆脸细眼的艺妓,摇摆着腰肢来到老板娘跟前。
“庸先生可不是一个人哟!”
“还有客人?”
“告诉你吧,是和太太在一起哩!”
“哎呀!”圆脸艺妓睁大了细长的眼睛,一副吃惊的表情。
“可要小心点!”
艺妓沉默了一会儿,很不放心地问道:“那位太太怕不是来探虚实的吧?”
“未必。”老板娘说,“看上去倒不是那样一位太太。好像是位很温顺的人,不过……”
老板娘凝眸沉思起来。
“什么呀,妈妈?”艺妓担心地看着老板娘的眼神。
“不,没什么。只是要留神点,和往常可不一样呢!”
老板娘把目光移到站在后面的三名艺妓身上,提醒她们说:“你们也得留神,多余的话不要随便乱说!”
三个人都缩了缩脖子应道:“是,是!”
几个艺妓在走廊里你推我拥地正要往前走。
“慢着,”老板娘又追上来说,“太太长得可漂亮哪!”
“啊!”这次四个人都大声叫了起来。
老板娘走进账房的时候,女佣人的领班正在和会计说话。她抬起头看着老板娘说:“带着太太到这儿来,庸先生还是头一遭哩!”
“我吓了一大跳,因为他还要叫蝶丸来。”
老板娘把搁在那儿的酥脆饼干放到一块嘴里。
“不过,要是和他那位太太相比,蝶丸姐可是望尘莫及呀!”
“那倒不假。那孩子,回来时连眼泡儿都得哭肿哩!”
“光是太太身上穿的衣服,就值十万日元以上呢!只手上戴的那个钻石戒指,就足有两克拉,非常考究。不过……”
说到这里,女领班突然压低嗓门问道,“庸先生这个人,究竟是做什么买卖的呢?把他的太太打扮得那么阔气。”
“我也不大清楚哪!”老板娘稍微皱了皱眉,回答道,“不论政治家还是实业家,他好像对谁都一清二楚。可是自己的事儿却绝口不提,所以,直到现在我也不了解他的底细呢!”
老板娘更悄声说道:“真有点令人害怕哩。”
这时,客人房间吆唤女佣人的蜂鸣器响了,女领班急忙走了出去。
老板娘细细地品嚼着放进嘴里的饼干。
赖子一个人离开“谷川”,走过铺着砂石的路,来到宽阔的马路上。正等在门外的司机慌忙下车,刚要打开车门,赖子止住他的动作,说自己还有事要办,不坐这辆车。
她叫住了一辆出租车。
“您去什么地方?”司机问道。
她一下子说不出要去的地方,却想到了从前曾去过的一个地名,于是命道:“去三河台町。”
夜晚的街道寂静无人。
艺妓们进去半个多小时以后,赖子才抱歉似的对丈夫说,还要去银座买东西,便离开了房间。
“嗯。”丈夫庸雄只这样应了一句,仍兴头十足地和艺妓们说话。
丈夫今天夜里大概不会再回家了,艺妓当中,有一个总是奇怪地对赖子保持着戒心。
赖子也觉察到了这一点。然而,并不是由于这个原因,赖子才中途退席的。这是当初就在心里决计好了的,与那个艺妓来不来毫无牵涉。
拐过三河台町的电车路以后,赖子下了汽车。
两旁是一幢挨一幢的高大宅邸,全都砌着围墙。街上行人稀少,只有路灯每隔一定距离放射出一团团光晕。
路变成了一面向下的陡坡。路面上铺着石块,如果穿上皮鞋,就会发出咯噔咯噔的脚步声。坡下是一片谷地,有许多矮小的房屋,房屋对面的坡路再度向上升起。两侧的围墙随着路面慢慢滑向谷底,随即逐渐升高起来。常春藤爬满围墙,树木枝繁叶茂。
风起处,黝黑的枝梢飒飒摆动,墙上的常春藤也轻轻摇曳。围墙里面的灯光,悄然沉向墙底。
高处有一片灯火,那是某个北欧国家的大使馆。
结城赖子只身走在这条人迹罕至的马路上。方才丈夫提到横滨,很可能是偶然的巧合。不过,此刻走在这里,并不是为了平复听到那句话引起的内心波动。
赖子很想找一个昏暗的地方,向小野木乔夫这样倾诉:“走投无路的路,果然是有的呀!小野木先生……”
审讯完最后一个专门在商店行窃的男性惯犯,小野木看了看手表。
已经十一点四十分。现在就必须把办公桌收拾好,然后到石井检察官那里去寒暄话别。
这大约要十分钟左右。为了赶上十二点二十五分从新宿车站发往长野的快车,时间刚好够用。
今天是星期六,虽然往常都是午后一点左右才走出东京地方检察厅的大楼,但今天是特殊情况。这已经预先得到了石井检察官的许可。
“今天你有点特别匆忙呢。”邻桌的横田检察官从报告书上抬起眼说,“又是到古代遗迹去转转吗?”横田检察官很了解小野木的爱好。
“不,今天不是。有点事,要到外地去一下。”
“怪不得没带那个挎肩书包。”横田笑着说。
小野木的旅行皮箱正放在办公桌上。
“远吗?”
“不,很近。就是静冈县。”野木撒了个谎。
“得注意点才好咧!”
横田的这个讲法,好像使小野木突然感到一惊。
“今天夜里,说不定会来台风的。”
小野木明白了,横田并不是别有所指,因为今天早晨的报纸上确实登着这条消息,然而,他本人都察觉到自己的脸色有些不自然。
“哪里!看样子不会有什么大事的。观测站已经讲过,台风路线正朝着南部海面。”
小野木的话一出口,横田检察官立即微笑着说:“好吧,祝你一路平安!”
小野木拿起旅行皮箱,说了句“我先走一步”,就离开了横田。
石井检察官正在写东西,听完小野木话别的寒暄,把头抬了起来。
“去吧!”他点了点头,又问,“星期一能来上班吧?”
从窗外射进来的光线,照得他鬓角上的白发闪着银光。
“啊,这个……”
“星期一还有点事想请你帮忙。”
“是,明白了。那么,请
允许我告辞了。”
看到这位前辈检察官点头应允,小野木走出办公大楼。看看手表,已经快十二点了。
眼睛捕捉着急驶而来的出租车,每辆都载着乘客,许久没有来过一辆空车。小野木焦急地站在耀眼的人行道上,心里在想,要是赶不上可怎么办!
小野木脑海里首先浮现出没有赶上火车的情景,脖颈不由得渗出了热汗。
大约过去了六七辆之后,好不容易才来了一辆空车。
“到新宿火车站!”说完,又欠起身在司机背后问,“十二点二十五分的火车,来得及吗?”
司机弯过手臂看看手表:“现在是十二点零三分。想办法赶吧!”说着猛地踩动油门。这是个年轻的小伙子。
汽车跑起来了,可小野木却平静不下来,脑中想象着正在不安地等待自己的结城赖子。要是没赶上,可怎么才好呢!赖子很可能在即将发车的时候走下火车。因为昨天已经约好,如果可能的话,还是一块儿乘商定的那次列车。
每逢碰到红灯,年轻的司机都不耐烦地咂着舌头,一旦换成绿灯,立即迅猛地从其他车辆的缝隙里钻过去。小野木对司机的好意很感激。
伊势丹百货公司的建筑物已经在望,司机头也不回地问道:“先生,哪个月台?”
“中央线。”
司机没再吭声,从十字路口把方向盘打到左侧,跑上甲州街道。这位司机心里有数,中央线月台走南口近便。车子驶上陆桥坡路的时候,小野木看看手表,十二点二十一分。
“赶上啦。”
司机停下车子,回过头边朝小野木笑着,边用自己的手抹去汗水。
小野木登上二等车厢,一眼就看到了结城赖子的身影。她穿着白色的西式服装,正靠在座位上看书,旁边坐着一位带小孩的中年妇女。赖子对面的位置上,放着她的天蓝色旅行皮箱。
小野木本来曾想象,赖子正担心地站在月台上张望。然而她却在安安静静地看着书,与自己气喘吁吁跑来的形象一比,不能不使小野木多少有些意外。不过,这也使他得到了一个印象,赖子就是这样一位女性。相反地,如果紧锁双眉伫立在月台上,那就不成其为赖子了。
在任何情况下都能从容自若,有条不紊,小野木非常喜欢赖子的这一特点。
因为小野木站到面前,赖子才抬起眼睛。她笑了,从对面座位上取走旅行皮箱,又用手帕轻轻地擦了擦放过皮箱的地方。
“谢谢。”小野木把赖子和自己的旅行皮箱放到网架上,便在那个位置上坐了下来。
“我以为来不及了,一路上都捏着一把汗。”小野木用手帕沾去脸上的汗水。
“很紧张吧,我知道您很忙。”赖子面带微笑,眼睛一直没有离开小野木。
“您没想过我会乘不上这次列车吗?”小野木这样问道。
赖子马上轻轻摇了摇头:“没有。知道您一定会来的。”
看来,赖子接下去是要说:所以我才一动不动地坐在这儿看着书等您。那神态充分说明,她完全相信,无论付出怎样的代价,小野木都会来到自己的身边。
火车开动以后,赖子又取出一本小开本的书籍,眼睛浏览着书上的铅字。那好像是一本外国的翻译小说。她那不大和小野木搭话的态度,使人感到她仍在掩饰自己内在的复杂心情。
小野木取出香烟吸了起来。车窗外,武藏野高地上的森林不断地向后移去,山脚下是一片片红色屋顶的住宅。
一周前相会的时候,小野木曾流露过,从星期六到星期一自己要出去作一次小小的旅行。那次约会是赖子打电话提出的,会面时间在夜里,两人走在一条静悄悄的坡道上。
走到一处很陡的铺石路面时,小野木的皮鞋在黑暗中咯咯作响。
他们经过的路上,还见到了某外国使馆的大门。赖子告诉小野木,就在两三天前,自己曾从这儿走过,很喜欢这个地方,所以才约他来的。
小野木问她“是您一个人吗”,赖子在黑暗中笑着回答:“当然是一个人啦!”
当小野木说,他打算到乡下去过一夜时,赖子突然仰起脸说道:“我也想和您一起去呢。”
“这个嘛……”
小野木吃了一惊,只讲出这几个字,甚至连下面的话都说不出来了。
往常,只要小野木一犹豫,赖子马上就会明智地撤回自己的要求,唯独这天夜里她执拗地坚持要一起去。对于小野木来说,没有理由认为这会带来麻烦。这种事情还是头一遭,所以他预感到,赖子大概是有什么话要说。
小野木还不了解结城赖子的全部情况。除了展现给小野木的以外,她在另外一个世界的情形、她的生活,都根本没有告诉过他。
“小野木先生只需了解您面前的我就成啦!至于在我的身后还有什么样的背景,您不知道也没关系。”
每当小野木开始在这方面提出问题的时候,赖子必定使用这种说法:既不告诉准确地址,电话也总是由赖子打来,完全是单方面的联系。
当赖子要求跟他一道去旅行的时候,小野木心想,这次也许会了解到赖子的全部情况。对于和小野木的这种奇妙的交往,赖子心里也一定很不好过,因为这不是在游戏,小野木也能够想象得出,赖子出于某种原因的限制,不便向自己亮明真相,她肯定也在为此而苦恼。赖子平时是个很有心计的人,唯其如此,所以即使见到他,也从不把这种痛苦表露在外。可是,在某些情况下,这种苦恼便会像地壳断层一样,在刹那间闪现出来。每当这种时刻,从侧面看去,赖子的表情总好似在忍受着煎熬。
小野木判断,在习以为常的东京无法讲出口的事,到旅行目的地便可以全部公开了。正是这一决心,促使赖子乘上了中央线的这列火车。
小野木不时地把目光投向窗外,也不时地从正面盯着正在读小开本小说的赖子。
火车穿过了好几个山洞,每次出来的时候,在列车行进方向左侧的低地里,必定都有河流映入眼底。
在大月车站,许多登山打扮的年轻人和白衣持杖、佛门装束的行者下了火车,其中也夹杂着外国人。月台对面停着一列不长的火车,下车的人们都竞相乘了上去。
“那列火车到哪儿?”初次乘坐这条线路的赖子,从书本上抬起头,打破沉默向小野木开了口。
“登富士山或往河口湖方向去的。”
小野木说完,赖子嘴上应着“啊,原来是这样”,眼睛仍一直盯着那列火车。
“到富士山很近吗?”赖子感到很新奇,以孩子般的口吻发问道。
“到河口湖是一个小时。登富士山要从那里乘公共汽车到山脚下……我觉得这次列车沿途很好玩。”
&nbs... -->>
结城赖子返回房间的时候,她的丈夫把手臂依在黑檀木桌面上,正和老板娘低声说着话。
结城庸雄是个身材高大的男子,为了和身体圆胖的老板娘说话,细长的身子正向前倾着。他宽额头,高鼻梁,略长的脸型有棱有角,总是稍蹙眉头,一副端庄威严的面孔,给人的印象是一个中年美男子。丈夫的朋友就曾在赖子面前说过,这是一张为风流女性所倾心的面孔。
赖子拉开纸门的时候,看到丈夫正和老板娘悄声低语,但她装作没有发觉的样子,坐到自己的席位上。
“这倒是一条好消息。”老板娘急忙把脸离开结城庸雄,挺直腰身,嗓门也放大了,“那块地皮可值钱呢!听说前些时候,有个女演员不是以离谱的价钱买下那附近一位亲王的地皮,盖上房子了吗?我这个店还差得远呢!”
“是这样吗?”结城庸雄低头注视着杯子里的威士忌说,“我还以为老板娘这里手头是相当雄厚的。”
“哪里。”老板娘用力挥着手说,“浑身都是债呀!家里的资金根本周转不开……实在抱歉。”
话音刚落,又朝静静下箸菜盘的赖子凑趣似的讪笑起来。
赖子心里明白,这个话题与自己返回房间之前密谈的内容是不一样的。她沉静地朝老板娘笑了笑。
餐桌上,杯子里盛着冰过的酒。几个盘碟和瓷碗在明亮的灯光下闪着绚烂的色彩。
由于丈夫难得的邀请,赖子才来到这家“谷川”的。平日里,丈夫总是不打招呼就离家外出,一周或十天回来一次,然后马上又出去了,对于这么一位丈夫,赖子像观望与自己不相干的人一样,成天独自送走每一个黄昏,迎来每一个日出。丈夫并不是到远处出差,而是在市内另有家室。
纵使隔些日子回到家里,赖子也不向丈夫问起那几天的情况,丈夫对此也缄口不谈。丈夫离家外出的时候,赖子也只是双膝跪在门口,绝不发问一句。这个不成文的规矩已有五年的历史,最初本是赖子对丈夫习以为常的,到后来丈夫对妻子也司空见惯了。
家里虽然有两名女佣人,但只为赖子一人烧饭做菜,对丈夫则毫无必要。即使十天半月回来一次,丈夫当天晚上也不在家里吃饭,随后就又出门了。
夫妇之间从来没有发生过口角:在局外人看来,也许认为这是一对静谧相睦的夫妻。丈夫只讲必要的事,话极简短。赖子的回答也是如此。向丈夫开口的时候,从来都是只限于答话。
对丈夫日常生活的料埋,赖子无懈可击地履行着作为妻子的义务。当然,在时隔多日回家的丈夫脱下的衣物里,有几样赖子是不亲自动手的。那是丈夫另一番生活的图景,然而赖子并不介意。
丈夫每隔几天回来一次,可是并不在家过夜,而是立刻走出家门。对于丈夫的这种心情,赖子是理解的。基于这种情况,可以说她只是在日常生活上还尽着妻子的义务。
丈夫提出一道去“谷川”吃饭,于是妻子便相随而至。这对赖子来说,也只不过把它看作是履行义务,虽然丈夫的座位近在眼前,却似远在天边一样。
这种情景,反映到外人的眼里,也一定会把此刻的赖子看成一位娴雅的夫人。丈夫讲话的时候,她在旁边安静地听着。嘴角不时浮出微微的笑意,而知道这种淡笑底下的含义的,大概只有作为丈夫的庸雄自己。老板娘对初次见面的赖子,不禁瞠目而视,在结城庸雄耳边吃惊地说道:“好一位漂亮的太太!”
结城庸雄哑然地笑着。每当他略低下头微笑的时候,面颊上就会出现一片淡漠的阴影,所以,凡是见过他的女人,都说他具有冷酷的魅力。老板娘称赞夫人的时候,结城庸雄也没有做声,脸上又现出同样的表情。在有的人看来,也许会造成一种印象,认为这是做丈夫的矜持,正是内心里蕴含爱情的表现。
“老板娘,该叫个人了吧?”结城庸雄说道。
“哎呀!”老板娘惊讶地抬起眼睛,“今天晚上您不是带着太太吗?”
“这没关系嘛!”结城庸雄很随便地说道,他根本不理睬赖子,同时双手撑着黑檀木桌子站起身来。
赖子和老板娘谈论着院子里的阶柳庭花。过了一会儿,庸雄从卫生间回来了。
“给我讲了吗,就是平时的那个?”庸雄问的是他一直叫来陪酒的艺妓。
“太太也当真同意吗?”老板娘又朝赖子看了一眼。
“请。”赖子笑着说,“我也想拜见一下那位漂亮的人。”
“是这样吗?那么,马上就去叫来。”老板娘向旁边的女佣人使了个眼色。女佣人把耳朵凑到老板娘嘴边,然后起身出去了。
“方才,在那边,”结城庸雄冲着老板娘说,“碰到了一位很漂亮的小姐哪!”
“啊,是吗?”
“穿着西式服装,是一位才二十岁上下的年轻小姐。是客人吗?谁带来的?……在这种地方,绝不会是女学生开同学会……”
“啊,对了。”老板娘仿佛想起来似的说,“那是全家一块儿来的呢。可能就是那位小姐吧,一定的。”
“噢?谁呀?”庸雄歪着头,打听那个姑娘的父亲。
“这个……”老板娘暧昧地笑了笑,“今天晚上,举行家庭招待宴会的,有好多家呢!”
“好多家?”
“是呀!瞧,您这里不也是一样吗?”
被老板娘这么一说,结城庸雄用鼻子冷笑了几声。
“哼,我吗……”
刚讲了两个字,便低下头去,喝起酒来了。
赖子不动声色地吃着。庸雄不朝赖子讲一句话,只把脸冲着老板娘。赖子笑吟吟说话的时候,也总是向老板娘抬起头。
老板娘似乎也觉得有些反常,但又不能这样立即离席而去,因此便带笑说道:“说来是前天晚上了,店里有一位客人说,‘十点钟带你去夜总会吧’,我就跟着他去了。因为难得去那里瞧上一次,尽管上了年纪,我还是随着他凑趣去了。”
“夜总会里,上年岁的妇女也有去的。外国人就是这样嘛!”
“您说对啦。美国的老太婆还跳舞,真叫人想不到啊!”
“老板娘不是也在跳嘛。”
“讨厌着呢!我年轻的时候跳的是单人舞,从来不和男人们搂着跳。”
“你去的是什么地方的夜总会呀?”
“横滨哪!”
“横滨?”
结城庸雄突然闭住了嘴巴。
赖子的心一下子提到了喉咙眼上。然而,她那正在剥去烤鸡锡纸的手却镇定自若。
“要说横滨,那可要跑不少路呢。”结城庸雄冷不防冒出来一句。
“就是呀!我本不愿去的,但那位客人说乘车去兜兜风吧,所以……”
“老板娘,横滨很熟吗?”
“我从来就不爱出门,所以不太熟悉。甚至还被客人笑话了一通。”
“山下公园,去了吧?”
赖子蓦地闭上了眼睛。
“啊,就是那个能看到海、浮着蒸汽巨轮的地方吧?”
“对。”
“客人领我去看了一下。他说,因为你这个老太婆哪儿也没见识过。不过,那地方树木很多,夜里一定很寂静吧?”
“寂静的地方正好嘛!”
结城庸雄说完,第一次放声大笑起来。
赖子放下了筷子。
四名艺妓喧闹着走进“谷川”饭店的便门。
从客人房间出来的老板娘正等在那里,接受了艺妓们的问候之后,她马上把其中的一个叫住,说:“你过来一下。”
“是。”一个圆脸细眼的艺妓,摇摆着腰肢来到老板娘跟前。
“庸先生可不是一个人哟!”
“还有客人?”
“告诉你吧,是和太太在一起哩!”
“哎呀!”圆脸艺妓睁大了细长的眼睛,一副吃惊的表情。
“可要小心点!”
艺妓沉默了一会儿,很不放心地问道:“那位太太怕不是来探虚实的吧?”
“未必。”老板娘说,“看上去倒不是那样一位太太。好像是位很温顺的人,不过……”
老板娘凝眸沉思起来。
“什么呀,妈妈?”艺妓担心地看着老板娘的眼神。
“不,没什么。只是要留神点,和往常可不一样呢!”
老板娘把目光移到站在后面的三名艺妓身上,提醒她们说:“你们也得留神,多余的话不要随便乱说!”
三个人都缩了缩脖子应道:“是,是!”
几个艺妓在走廊里你推我拥地正要往前走。
“慢着,”老板娘又追上来说,“太太长得可漂亮哪!”
“啊!”这次四个人都大声叫了起来。
老板娘走进账房的时候,女佣人的领班正在和会计说话。她抬起头看着老板娘说:“带着太太到这儿来,庸先生还是头一遭哩!”
“我吓了一大跳,因为他还要叫蝶丸来。”
老板娘把搁在那儿的酥脆饼干放到一块嘴里。
“不过,要是和他那位太太相比,蝶丸姐可是望尘莫及呀!”
“那倒不假。那孩子,回来时连眼泡儿都得哭肿哩!”
“光是太太身上穿的衣服,就值十万日元以上呢!只手上戴的那个钻石戒指,就足有两克拉,非常考究。不过……”
说到这里,女领班突然压低嗓门问道,“庸先生这个人,究竟是做什么买卖的呢?把他的太太打扮得那么阔气。”
“我也不大清楚哪!”老板娘稍微皱了皱眉,回答道,“不论政治家还是实业家,他好像对谁都一清二楚。可是自己的事儿却绝口不提,所以,直到现在我也不了解他的底细呢!”
老板娘更悄声说道:“真有点令人害怕哩。”
这时,客人房间吆唤女佣人的蜂鸣器响了,女领班急忙走了出去。
老板娘细细地品嚼着放进嘴里的饼干。
赖子一个人离开“谷川”,走过铺着砂石的路,来到宽阔的马路上。正等在门外的司机慌忙下车,刚要打开车门,赖子止住他的动作,说自己还有事要办,不坐这辆车。
她叫住了一辆出租车。
“您去什么地方?”司机问道。
她一下子说不出要去的地方,却想到了从前曾去过的一个地名,于是命道:“去三河台町。”
夜晚的街道寂静无人。
艺妓们进去半个多小时以后,赖子才抱歉似的对丈夫说,还要去银座买东西,便离开了房间。
“嗯。”丈夫庸雄只这样应了一句,仍兴头十足地和艺妓们说话。
丈夫今天夜里大概不会再回家了,艺妓当中,有一个总是奇怪地对赖子保持着戒心。
赖子也觉察到了这一点。然而,并不是由于这个原因,赖子才中途退席的。这是当初就在心里决计好了的,与那个艺妓来不来毫无牵涉。
拐过三河台町的电车路以后,赖子下了汽车。
两旁是一幢挨一幢的高大宅邸,全都砌着围墙。街上行人稀少,只有路灯每隔一定距离放射出一团团光晕。
路变成了一面向下的陡坡。路面上铺着石块,如果穿上皮鞋,就会发出咯噔咯噔的脚步声。坡下是一片谷地,有许多矮小的房屋,房屋对面的坡路再度向上升起。两侧的围墙随着路面慢慢滑向谷底,随即逐渐升高起来。常春藤爬满围墙,树木枝繁叶茂。
风起处,黝黑的枝梢飒飒摆动,墙上的常春藤也轻轻摇曳。围墙里面的灯光,悄然沉向墙底。
高处有一片灯火,那是某个北欧国家的大使馆。
结城赖子只身走在这条人迹罕至的马路上。方才丈夫提到横滨,很可能是偶然的巧合。不过,此刻走在这里,并不是为了平复听到那句话引起的内心波动。
赖子很想找一个昏暗的地方,向小野木乔夫这样倾诉:“走投无路的路,果然是有的呀!小野木先生……”
审讯完最后一个专门在商店行窃的男性惯犯,小野木看了看手表。
已经十一点四十分。现在就必须把办公桌收拾好,然后到石井检察官那里去寒暄话别。
这大约要十分钟左右。为了赶上十二点二十五分从新宿车站发往长野的快车,时间刚好够用。
今天是星期六,虽然往常都是午后一点左右才走出东京地方检察厅的大楼,但今天是特殊情况。这已经预先得到了石井检察官的许可。
“今天你有点特别匆忙呢。”邻桌的横田检察官从报告书上抬起眼说,“又是到古代遗迹去转转吗?”横田检察官很了解小野木的爱好。
“不,今天不是。有点事,要到外地去一下。”
“怪不得没带那个挎肩书包。”横田笑着说。
小野木的旅行皮箱正放在办公桌上。
“远吗?”
“不,很近。就是静冈县。”野木撒了个谎。
“得注意点才好咧!”
横田的这个讲法,好像使小野木突然感到一惊。
“今天夜里,说不定会来台风的。”
小野木明白了,横田并不是别有所指,因为今天早晨的报纸上确实登着这条消息,然而,他本人都察觉到自己的脸色有些不自然。
“哪里!看样子不会有什么大事的。观测站已经讲过,台风路线正朝着南部海面。”
小野木的话一出口,横田检察官立即微笑着说:“好吧,祝你一路平安!”
小野木拿起旅行皮箱,说了句“我先走一步”,就离开了横田。
石井检察官正在写东西,听完小野木话别的寒暄,把头抬了起来。
“去吧!”他点了点头,又问,“星期一能来上班吧?”
从窗外射进来的光线,照得他鬓角上的白发闪着银光。
“啊,这个……”
“星期一还有点事想请你帮忙。”
“是,明白了。那么,请
允许我告辞了。”
看到这位前辈检察官点头应允,小野木走出办公大楼。看看手表,已经快十二点了。
眼睛捕捉着急驶而来的出租车,每辆都载着乘客,许久没有来过一辆空车。小野木焦急地站在耀眼的人行道上,心里在想,要是赶不上可怎么办!
小野木脑海里首先浮现出没有赶上火车的情景,脖颈不由得渗出了热汗。
大约过去了六七辆之后,好不容易才来了一辆空车。
“到新宿火车站!”说完,又欠起身在司机背后问,“十二点二十五分的火车,来得及吗?”
司机弯过手臂看看手表:“现在是十二点零三分。想办法赶吧!”说着猛地踩动油门。这是个年轻的小伙子。
汽车跑起来了,可小野木却平静不下来,脑中想象着正在不安地等待自己的结城赖子。要是没赶上,可怎么才好呢!赖子很可能在即将发车的时候走下火车。因为昨天已经约好,如果可能的话,还是一块儿乘商定的那次列车。
每逢碰到红灯,年轻的司机都不耐烦地咂着舌头,一旦换成绿灯,立即迅猛地从其他车辆的缝隙里钻过去。小野木对司机的好意很感激。
伊势丹百货公司的建筑物已经在望,司机头也不回地问道:“先生,哪个月台?”
“中央线。”
司机没再吭声,从十字路口把方向盘打到左侧,跑上甲州街道。这位司机心里有数,中央线月台走南口近便。车子驶上陆桥坡路的时候,小野木看看手表,十二点二十一分。
“赶上啦。”
司机停下车子,回过头边朝小野木笑着,边用自己的手抹去汗水。
小野木登上二等车厢,一眼就看到了结城赖子的身影。她穿着白色的西式服装,正靠在座位上看书,旁边坐着一位带小孩的中年妇女。赖子对面的位置上,放着她的天蓝色旅行皮箱。
小野木本来曾想象,赖子正担心地站在月台上张望。然而她却在安安静静地看着书,与自己气喘吁吁跑来的形象一比,不能不使小野木多少有些意外。不过,这也使他得到了一个印象,赖子就是这样一位女性。相反地,如果紧锁双眉伫立在月台上,那就不成其为赖子了。
在任何情况下都能从容自若,有条不紊,小野木非常喜欢赖子的这一特点。
因为小野木站到面前,赖子才抬起眼睛。她笑了,从对面座位上取走旅行皮箱,又用手帕轻轻地擦了擦放过皮箱的地方。
“谢谢。”小野木把赖子和自己的旅行皮箱放到网架上,便在那个位置上坐了下来。
“我以为来不及了,一路上都捏着一把汗。”小野木用手帕沾去脸上的汗水。
“很紧张吧,我知道您很忙。”赖子面带微笑,眼睛一直没有离开小野木。
“您没想过我会乘不上这次列车吗?”小野木这样问道。
赖子马上轻轻摇了摇头:“没有。知道您一定会来的。”
看来,赖子接下去是要说:所以我才一动不动地坐在这儿看着书等您。那神态充分说明,她完全相信,无论付出怎样的代价,小野木都会来到自己的身边。
火车开动以后,赖子又取出一本小开本的书籍,眼睛浏览着书上的铅字。那好像是一本外国的翻译小说。她那不大和小野木搭话的态度,使人感到她仍在掩饰自己内在的复杂心情。
小野木取出香烟吸了起来。车窗外,武藏野高地上的森林不断地向后移去,山脚下是一片片红色屋顶的住宅。
一周前相会的时候,小野木曾流露过,从星期六到星期一自己要出去作一次小小的旅行。那次约会是赖子打电话提出的,会面时间在夜里,两人走在一条静悄悄的坡道上。
走到一处很陡的铺石路面时,小野木的皮鞋在黑暗中咯咯作响。
他们经过的路上,还见到了某外国使馆的大门。赖子告诉小野木,就在两三天前,自己曾从这儿走过,很喜欢这个地方,所以才约他来的。
小野木问她“是您一个人吗”,赖子在黑暗中笑着回答:“当然是一个人啦!”
当小野木说,他打算到乡下去过一夜时,赖子突然仰起脸说道:“我也想和您一起去呢。”
“这个嘛……”
小野木吃了一惊,只讲出这几个字,甚至连下面的话都说不出来了。
往常,只要小野木一犹豫,赖子马上就会明智地撤回自己的要求,唯独这天夜里她执拗地坚持要一起去。对于小野木来说,没有理由认为这会带来麻烦。这种事情还是头一遭,所以他预感到,赖子大概是有什么话要说。
小野木还不了解结城赖子的全部情况。除了展现给小野木的以外,她在另外一个世界的情形、她的生活,都根本没有告诉过他。
“小野木先生只需了解您面前的我就成啦!至于在我的身后还有什么样的背景,您不知道也没关系。”
每当小野木开始在这方面提出问题的时候,赖子必定使用这种说法:既不告诉准确地址,电话也总是由赖子打来,完全是单方面的联系。
当赖子要求跟他一道去旅行的时候,小野木心想,这次也许会了解到赖子的全部情况。对于和小野木的这种奇妙的交往,赖子心里也一定很不好过,因为这不是在游戏,小野木也能够想象得出,赖子出于某种原因的限制,不便向自己亮明真相,她肯定也在为此而苦恼。赖子平时是个很有心计的人,唯其如此,所以即使见到他,也从不把这种痛苦表露在外。可是,在某些情况下,这种苦恼便会像地壳断层一样,在刹那间闪现出来。每当这种时刻,从侧面看去,赖子的表情总好似在忍受着煎熬。
小野木判断,在习以为常的东京无法讲出口的事,到旅行目的地便可以全部公开了。正是这一决心,促使赖子乘上了中央线的这列火车。
小野木不时地把目光投向窗外,也不时地从正面盯着正在读小开本小说的赖子。
火车穿过了好几个山洞,每次出来的时候,在列车行进方向左侧的低地里,必定都有河流映入眼底。
在大月车站,许多登山打扮的年轻人和白衣持杖、佛门装束的行者下了火车,其中也夹杂着外国人。月台对面停着一列不长的火车,下车的人们都竞相乘了上去。
“那列火车到哪儿?”初次乘坐这条线路的赖子,从书本上抬起头,打破沉默向小野木开了口。
“登富士山或往河口湖方向去的。”
小野木说完,赖子嘴上应着“啊,原来是这样”,眼睛仍一直盯着那列火车。
“到富士山很近吗?”赖子感到很新奇,以孩子般的口吻发问道。
“到河口湖是一个小时。登富士山要从那里乘公共汽车到山脚下……我觉得这次列车沿途很好玩。”
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读