第三章 (1/2)
顶点笔趣阁 www.ddbiquge.co,快乐制造者无错无删减全文免费阅读!
快乐制造者--三
三
如果我们的老师既能详细解释职责的快乐,又能透彻讲解快乐的职责,那么这个世界就会更加美好,更加光明,因为我们应当尽我们所能做到欢欣快乐。我们自身的欢乐,是对他人的欢乐最有效的贡献,即使只是出于这么一个原因,我们也应当快乐起来——
约翰-卢伯克爵士1
1约翰,卢伯克爵士(1834~1913),英国银行家、博物学家,著有有关动、植物专著多种——译者注。
瞬息之间,快乐学家一动不动地坐在椅子上。注视着那个人越冲越近,那人的脸扭曲着,杀气腾腾。尽管他看上去冲得很快,可是他接近的速度却慢得令人不可思议,快乐学家有足够的时间细细观察,左思右想。
他认出了那个人——他叫戈默-伯恩斯,现年62岁,不久前刚刚结婚,是这个辖区里新来的人。他认出了那把寒光闪闪的刀子——那是件古董餐具,磨得很锋利。他研究着那张脸上的表情,揣测着可能的动机。
然后,他便以一种令人眼花缭乱的速度离开了椅子,一把抓住那只持刀的手腕,随即一扭,什么东西“啪”地被扭断了,刀子“当啷”一声落到地板上,伯恩斯伸开四肢倒在地上,失去了知觉。
快乐学家弯腰查看着那人。他听到一种微弱的呼吸声,可就在他听着的时候,呼吸声停止了。他皱皱眉头,继续查看。手腕已被拧断,老年病学对骨头的治疗并不怎么成功。除了这一点之外,伯恩斯的情况还不错,他是疼昏过去的。
快乐学家直起身来。他的脉搏迅速而有力,周围的世界显得轮廓鲜明,清晰无比。他觉得自己无比强壮,具有无限的活力与能力,什么事情都难不倒他。
一个警觉的念头突然使他清醒过来,为他的这种振奋状态付出代价的人是伯恩斯,而为获得这种振奋并不值得付出如此巨大的肉体痛苦与精神折磨。他的这种情绪是反社会的,于是他迅速将它压抑了下去。
他毫不费力地把伯恩斯的身体扶进诊疗椅里,诊疗椅伸展开来,变成一张桌子。快乐学家按了一下朝向他那边的桌子下缘,那只断腕影影绰绰的x射线图像便投射到了墙上。
一根纤细的金属臂将一个水平的半圆柱形的东西举到桌子边缘上方,它抬起断腕,柔和地、稳稳地把折断的骨头拉开,再把它们重新接回原位。快乐学家注视着墙上的x射线图像。一股微小的皮下注射喷流穿透了断骨上方的皮肤。墙上的图像中,骨头间的断缝变得模糊起来。一只喷嘴绕着手腕织出一个又短又紧的塑料包膜茧子。桌子往上一翘,还原成椅子模样,金属臂便又缩回椅子基座里去了。
快乐学家瞥了一眼手表,伯恩斯得等一会儿了。他的情况很严重,这需要时间——很长时间,可是快乐学家却抽不出多少时间来,他必须在5分钟内赶到学校。
他碰了一下桌子。伯恩斯的头部微微抽搐了一下,一只注射器穿透皮肤,把麻醉剂打进他脊柱中去。伯恩斯得在这儿一直睡到他回来为止。
出门之后,快乐学家回头看了一眼,门上的方屏显示着:
快乐学家已外出
如确有紧急情况
请拨打辖区学校
(rrr1764)
快乐学家在明媚和煦的青光中穿过他的辖区,享受着暖洋洋地照耀在他头上和背上的阳光。在这段短暂的时间里,他感到心满意足。辖区是一片散布在草地上的五颜六色的蘑菇状房子,每一所气泡一样的房子都拥有一块小小的珍贵的草坪。
在那块9米见方的空地上,长着长鼻子的房屋吹制机正在往一个平顶气球上喷涂塑料。艾略特-迪格比懒散地靠在操纵室里,偶尔拿眼睛瞥一下稳稳的操纵盘。快乐学家走过的时候,艾略特抬起头来,愉快地挥了挥手。
快乐学家露出微笑。在下个星期到来之前,新的房子就可以准备好迎接韦恩夫妇了,他会在那一天让他们成婚。
基础学校是一群聚集在一块稍大些的绿地上的蘑菇房。当快乐学家走进学校那宽阔的大门的时候,可爱的辖区保育员正在那里等候着他,快乐学家朝她一笑,同时想到,对孩子们的教育是掌管在一个能干的人手里呢。
“快乐。”快乐学家说。
“快乐。”保育员同样说道,可是她的表情却一点儿也谈不上快乐。“盥洗室里的自动售货机又惹麻烦了。”
“是新海洛因?”
保育员点点头。
“有多少孩子买了?”他皱起眉头,脸上罩了一层阴云。
“一个也没有。”她立刻答道“就像您说的那样,我在自动售货机上放了一个记录仪。售货机只卖出了一只西雷特注射器1,这是那个推销员自己买的。可是今天早晨,他又到这里来抱怨说有人在阴谋破坏他的销售,还说要把这事告到委员会去。”
1一种容纳一次剂量的可套缩的皮下注射器——译者注。
快乐学家耸耸肩膀:“如果就这些的话”
“可是委员会已经批准了新海洛因的生产和销售,”她忧心忡忡地说“而且一半利润划归委员会,委员会已经要求所有辖区进行合作,可是我们却在跟他们对着干”... -->>
快乐制造者--三
三
如果我们的老师既能详细解释职责的快乐,又能透彻讲解快乐的职责,那么这个世界就会更加美好,更加光明,因为我们应当尽我们所能做到欢欣快乐。我们自身的欢乐,是对他人的欢乐最有效的贡献,即使只是出于这么一个原因,我们也应当快乐起来——
约翰-卢伯克爵士1
1约翰,卢伯克爵士(1834~1913),英国银行家、博物学家,著有有关动、植物专著多种——译者注。
瞬息之间,快乐学家一动不动地坐在椅子上。注视着那个人越冲越近,那人的脸扭曲着,杀气腾腾。尽管他看上去冲得很快,可是他接近的速度却慢得令人不可思议,快乐学家有足够的时间细细观察,左思右想。
他认出了那个人——他叫戈默-伯恩斯,现年62岁,不久前刚刚结婚,是这个辖区里新来的人。他认出了那把寒光闪闪的刀子——那是件古董餐具,磨得很锋利。他研究着那张脸上的表情,揣测着可能的动机。
然后,他便以一种令人眼花缭乱的速度离开了椅子,一把抓住那只持刀的手腕,随即一扭,什么东西“啪”地被扭断了,刀子“当啷”一声落到地板上,伯恩斯伸开四肢倒在地上,失去了知觉。
快乐学家弯腰查看着那人。他听到一种微弱的呼吸声,可就在他听着的时候,呼吸声停止了。他皱皱眉头,继续查看。手腕已被拧断,老年病学对骨头的治疗并不怎么成功。除了这一点之外,伯恩斯的情况还不错,他是疼昏过去的。
快乐学家直起身来。他的脉搏迅速而有力,周围的世界显得轮廓鲜明,清晰无比。他觉得自己无比强壮,具有无限的活力与能力,什么事情都难不倒他。
一个警觉的念头突然使他清醒过来,为他的这种振奋状态付出代价的人是伯恩斯,而为获得这种振奋并不值得付出如此巨大的肉体痛苦与精神折磨。他的这种情绪是反社会的,于是他迅速将它压抑了下去。
他毫不费力地把伯恩斯的身体扶进诊疗椅里,诊疗椅伸展开来,变成一张桌子。快乐学家按了一下朝向他那边的桌子下缘,那只断腕影影绰绰的x射线图像便投射到了墙上。
一根纤细的金属臂将一个水平的半圆柱形的东西举到桌子边缘上方,它抬起断腕,柔和地、稳稳地把折断的骨头拉开,再把它们重新接回原位。快乐学家注视着墙上的x射线图像。一股微小的皮下注射喷流穿透了断骨上方的皮肤。墙上的图像中,骨头间的断缝变得模糊起来。一只喷嘴绕着手腕织出一个又短又紧的塑料包膜茧子。桌子往上一翘,还原成椅子模样,金属臂便又缩回椅子基座里去了。
快乐学家瞥了一眼手表,伯恩斯得等一会儿了。他的情况很严重,这需要时间——很长时间,可是快乐学家却抽不出多少时间来,他必须在5分钟内赶到学校。
他碰了一下桌子。伯恩斯的头部微微抽搐了一下,一只注射器穿透皮肤,把麻醉剂打进他脊柱中去。伯恩斯得在这儿一直睡到他回来为止。
出门之后,快乐学家回头看了一眼,门上的方屏显示着:
快乐学家已外出
如确有紧急情况
请拨打辖区学校
(rrr1764)
快乐学家在明媚和煦的青光中穿过他的辖区,享受着暖洋洋地照耀在他头上和背上的阳光。在这段短暂的时间里,他感到心满意足。辖区是一片散布在草地上的五颜六色的蘑菇状房子,每一所气泡一样的房子都拥有一块小小的珍贵的草坪。
在那块9米见方的空地上,长着长鼻子的房屋吹制机正在往一个平顶气球上喷涂塑料。艾略特-迪格比懒散地靠在操纵室里,偶尔拿眼睛瞥一下稳稳的操纵盘。快乐学家走过的时候,艾略特抬起头来,愉快地挥了挥手。
快乐学家露出微笑。在下个星期到来之前,新的房子就可以准备好迎接韦恩夫妇了,他会在那一天让他们成婚。
基础学校是一群聚集在一块稍大些的绿地上的蘑菇房。当快乐学家走进学校那宽阔的大门的时候,可爱的辖区保育员正在那里等候着他,快乐学家朝她一笑,同时想到,对孩子们的教育是掌管在一个能干的人手里呢。
“快乐。”快乐学家说。
“快乐。”保育员同样说道,可是她的表情却一点儿也谈不上快乐。“盥洗室里的自动售货机又惹麻烦了。”
“是新海洛因?”
保育员点点头。
“有多少孩子买了?”他皱起眉头,脸上罩了一层阴云。
“一个也没有。”她立刻答道“就像您说的那样,我在自动售货机上放了一个记录仪。售货机只卖出了一只西雷特注射器1,这是那个推销员自己买的。可是今天早晨,他又到这里来抱怨说有人在阴谋破坏他的销售,还说要把这事告到委员会去。”
1一种容纳一次剂量的可套缩的皮下注射器——译者注。
快乐学家耸耸肩膀:“如果就这些的话”
“可是委员会已经批准了新海洛因的生产和销售,”她忧心忡忡地说“而且一半利润划归委员会,委员会已经要求所有辖区进行合作,可是我们却在跟他们对着干”... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读